Prononcez-vous sur le budget municipal, les activités récréatives hivernales, le carrefour de la rue Catherine et d’autres sujets!

Ces choix témoignent également des défis de taille auxquels font face les municipalités sur le plan financier, elles qui disposent d’un pouvoir de taxation limité et de peu d’outils financiers. C’est pourquoi nous sollicitons votre avis afin de déterminer où nous devrions investir l’argent des contribuables, ainsi que de bâtir une ville meilleure pour tous et toutes.

Au cours des derniers mois, j’ai assisté aux réunions d’associations communautaires, de zones d’amélioration commerciale et d’îlots, en plus de répondre à des centaines de courriels et d’appels de résidents. Mon bureau a également tenu une consultation virtuelle sur le budget conjointement avec le conseiller Jeff Leiper. Voici ce que j’ai entendu :

• Les crises de l’itinérance et de la toxicomanie ont un impact négatif sur la qualité de vie des résidents du centre-ville. La migration d’une autre population en détresse du marché By vers le centre-ville a eu pour effet d’exacerber une situation déjà difficile, en particulier sur la rue Bank. On doit aménager un plus grand nombre d’espaces intérieurs comportant peu d’obstacles pour les personnes en situation d’itinérance et augmenter considérablement les services proactifs d’intervention communautaire. On doit aussi augmenter les logements abordables et en milieu de soutien à l’échelle de la ville.
• On doit aménager des toilettes publiques et des fontaines d’eau au centre-ville, notamment dans les parcs comportant des structures de jeux et des aires de jeux d’eau, ainsi que dans les secteurs fréquentés par les personnes en situation d’itinérance.
• Le coût de la location d’espaces municipaux est devenu insoutenable pour beaucoup de petits groupes communautaires, dont les chorales, les cercles d’auteurs-compositeurs, les ligues de sport récréatif, les troupes de danse et les petits organismes sans but lucratif.
• On doit planter plus d’arbres au centre-ville. C’est dans notre communauté que le pourcentage de couvert végétal est le plus faible de la région de la capitale nationale, se situant à 20 % seulement. Le seuil suggéré pour lutter contre l’effet d’îlot de chaleur attribuable aux changements climatiques est de 30 à 40 %.
• La sécurité des infrastructures piétonnières et cyclables est une priorité importante pour la communauté. On me parle surtout de la nécessité d’aménager des voies cyclables sur les rues Gladstone et Kent – un projet qu’il sera encore plus difficile de réaliser si le gouvernement Ford fait les choses comme il l’entend.

À la dernière réunion du Comité des services communautaires, on nous a également parlé de la crise à laquelle font face les banques alimentaires d’Ottawa, ainsi que de la nécessité d’investir davantage dans le soutien des comptoirs d’information fiscale pour aider les résidents à faible revenu qui ne reçoivent peut-être pas les prestations fédérales et provinciales auxquelles ils ont droit.

Si l’une de ces situations vous interpelle, vous pouvez vous inscrire pour présenter des observations à l’une des réunions de nos comités municipaux portant sur le budget. Nous vous indiquons ci-dessous comment procéder. Si vous souhaitez effectivement présenter des observations à un comité, veuillez communiquer avec mon bureau à [email protected] afin que nous puissions vous aider.

Dans notre prochain bulletin d’information, je ferai un compte rendu des bons et des mauvais côtés du budget préliminaire. Votre collaboration et votre soutien m’aideront à défendre les priorités que nous devons réaliser pour faire du centre-ville un milieu sécuritaire, accessible et accueillant pour tous et toutes.

Cordialement,

Ariel

Comment présenter des observations à un comité ou à un conseil d’administration

Appelez le coordonnateur ou la coordonnatrice du comité, ou envoyez-lui un courriel, afin de l’informer que vous souhaitez présenter des observations verbales en personne pendant la réunion ou en ligne sur la plateforme Zoom. Prenez soin d’indiquer votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique (le cas échéant).

Si vous souhaitez prendre la parole (durée maximale de cinq minutes) pendant la réunion du comité, vous pouvez vous inscrire auprès du coordonnateur ou de la coordonnatrice du comité par téléphone avant 16 h le jour ouvrable précédant la réunion, ou par courriel au plus tard une heure avant le début de la réunion, sauf indication contraire dans l’ordre du jour.

Observations écrites

Vous pouvez aussi transmettre vos observations au coordonnateur ou à la coordonnatrice du comité par courriel, ou les lui communiquer par téléphone pour qu’elles soient transcrites. Que vos observations soient écrites ou verbales, le comité leur prêtera la même attention. Si vous choisissez de présenter vos observations par écrit, vous devez le faire avant 16 h le jour ouvrable précédant la réunion, sauf indication contraire dans l’ordre du jour.

Date des prochaines réunions des comités portant sur le budget et nom des personnes avec qui communiquer pour y présenter des observations :

• Commission du transport en commun : le lundi 18 novembre, à 9 h 30

Personne-ressource : Eric Pelot ([email protected])

• Comité de l’environnement et du changement climatique : le mardi 19 novembre, à 9 h 30

Personne-ressource : Christopher Zwierzchowski ([email protected])

• Comité de la planification et du logement : le mercredi 20 novembre, à 9 h 30

Personne-ressource : Kelly Crozier ([email protected])

• Comité des services de protection et de préparation aux situations d’urgence : le jeudi 21 novembre, à 9 h 30

Personne-ressource : Christopher Zwierzchowski ([email protected])

• Comité de la vérification : le lundi 25 novembre, à 16 h

Personne-ressource : Mélanie Blais ([email protected])

• Comité des services communautaires : le mardi 26 novembre, à 9 h 30

Personne-ressource : Eric Pelot ([email protected])

• Conseil de santé : le lundi 2 décembre, à 17 h

Personne-ressource : Casey Whiticar ([email protected])

• Comité des finances et des services organisationnels : le mardi 3 décembre, à 9 h 30

Personne-ressource : Melinda Aston ([email protected])

• Conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’Ottawa : le mardi 3 décembre, à 17 h

Personne-ressource : Julie Tremblay ([email protected])

• Comité de l’agriculture et des affaires rurales : le jeudi 5 décembre, à 10 h

Personne-ressource : Kelly Crozier ([email protected])

La conseillère Ariel Troster à la Conférence nationale pour mettre fin à l’itinérance en compagnie des représentants du Bureau des services à la jeunesse, de l’Alliance pour résoudre la question des sans-abri et de la Centretown Citizens Ottawa Corporation.

Mettre en suspens la remarque concernant le projet de réfection des rues Albert, Queen et Slater, et de l’avenue Bronson (l’ajouter ultérieurement)

Laissez les activités récréatives et culturelles de la Ville réchauffer votre hiver!

L’hiver arrive à grands pas. Alors, sortez et profitez du soleil et de la chaleur en vous tenant en forme, en allant à la piscine ou en entreprenant un nouveau projet artisanal ou artistique au centre de loisirs, au centre des arts visuels ou au centre communautaire de la Ville d’Ottawa situé près de chez vous. Allez sur la page inscription.ottawa.ca et consultez les programmes et activités organisés pour vous et votre famille.

Notez ces dates d’inscription à vos calendriers :

• Cours de natation : le mardi 12 novembre, à 21 h
• Toutes les autres activités récréatives, culturelles et virtuelles : le jeudi 14 novembre, à 21 h

L’inscription en personne commence le mercredi 13 novembre pour les cours de natation et le vendredi 15 novembre pour toutes les autres activités. N’oubliez pas de vérifier les heures d’ouverture de l’installation avant de vous y rendre.

Au-delà de Bytown : L’histoire de la communauté du quartier chinois d’Ottawa avec Don Kwan

Joignez-vous au Musée Bytown pour assister à l’édition de novembre de la série de conférences intitulée « Au-delà de Bytown », présentée par Don Kwan.

Au cours de cette conférence captivante, l’artiste Don Kwan raconte l’histoire de la communauté du quartier chinois d’Ottawa du point de vue de son expérience de vie et de sa carrière artistique.

Inscrivez-vous gratuitement pour y participer sur la plateforme Zoom ou écoutez-la en direct sur l’application Facebook.

Les sacs jaunes sont maintenant disponibles

À compter du lundi 4 novembre, tous les déchets dépassant la limite de trois articles devront être placés dans un sac jaune de la Ville d’Ottawa. Si la limite de trois articles est dépassée et que les déchets excédentaires ne sont pas mis dans un sac jaune, un article sera laissé sur place avec une note indiquant la limite. En décembre, tous les déchets dépassant la limite de trois articles qui ne sont pas mis dans un sac jaune seront laissés en bordure de rue.

Les sacs jaunes sont désormais en vente dans les centres du service à la clientèle, dans certains centres récréatifs et communautaires, ainsi que dans les magasins Home Hardware de la ville et le magasin Richmond BMR. Les sacs jaunes sont vendus par paquets de quatre au prix de 17,60 $. Il n’y a aucune limite quant au nombre de sacs jaunes qui peuvent être achetés et déposés le jour de la collecte des déchets. Il est à noter que les gros objets encombrants et les meubles ne peuvent pas être mis dans ces sacs.

Réduisez le nombre d’articles à jeter en privilégiant le recyclage et le compostage. Il n’y a aucune limite quant au nombre de bacs bleus, noirs et verts, ni quant à la quantité de feuilles et de résidus de jardinage.

Pour obtenir de plus amples renseignements, cliquez ici.

Carrefour de la rue Catherine : horaire de novembre

Le carrefour de la rue Catherine (370, rue Catherine) est un centre intégré de services sociaux, regroupant un vaste éventail de services. Voici une liste des services de porte ouverte offerts en novembre :

• Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, Belong Ottawa

Le lundi, de 9 h à 15 h

• Centre alimentaire communautaire du centre-ville

 Le lundi, le mardi et le jeudi, de 12 h à 15 h

Le vendredi, de 9 h à 12 h

• Service familial et counseling Ottawa

Le lundi, le mardi et le jeudi, de 12 h à 15 h

• Programme de suspension du casier de la Société John Howard

Le mardi 19 novembre, de 13 h à 16 h

• Clinique de vaccination de Santé publique Ottawa

Le mardi, de 10 h à 16 h

• Dépistage dentaire offert par Santé publique Ottawa

Le mardi 19 novembre, de 10 h à 16 h