Toilettes publiques à Somerset, agrandissement d'ANCHOR, centres de réchauffement, changements dans le recyclage, possibilités de jardins communautaires, et plus encore !

L'équipe du quartier Somerset est de retour au bureau et se prépare pour un hiver et un printemps bien remplis.

Trois mesures politiques majeures occuperont le devant de la scène au cours des prochains mois. À la fin du mois de janvier, le conseil municipal tiendra un dernier débat et votera sur le nouveau règlement de zonage de la ville. Nous prendrons également bientôt une décision concernant un éventuel règlement visant à protéger les infrastructures sociales vulnérables. Et après trois ans de travail acharné et de plaidoyer, le conseil municipal pourra enfin discuter et voter sur un éventuel règlement visant à prévenir les rénovictions injustifiées.

Restez à l'écoute de ce bulletin d'information et de mes fils d'actualité sur les réseaux sociaux pour obtenir des informations sur chacun de ces points lorsqu'ils seront soumis au conseil municipal pour décision.

Voici quelques événements à ne pas manquer cette année dans le quartier de Somerset :

• Une nouvelle toilette publique autonome sera bientôt installée à Somerset et Bank. Nous consulterons la communauté dans les prochaines semaines afin de connaître les caractéristiques que vous aimeriez voir incluses dans la conception.
  
  
• La piste cyclable Gladstone/Gilmour sera bientôt soumise au vote du comité et du conseil municipal. Heureusement, ce projet n'est pas touché par le projet de loi 60 et sera donc mené à bien, apportant ainsi une sécurité cycliste indispensable à un corridor clé du centre-ville.
  
  

• ANCHOR s'agrandit ! À la fin de l'année, nous avons reçu deux excellentes nouvelles concernant le programme d'intervention d'urgence non policière d'Ottawa. Les limites ont été étendues vers l'ouest, jusqu'à Island Park. Cela est particulièrement utile pour les résidents de Little Italy. Le budget 2026 prévoit également un financement pour permettre à ANCHOR de s'étendre à un autre quartier de la ville, qui sera annoncé prochainement. N'oubliez pas : vous pouvez appeler le 211, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour obtenir de l'aide pour vous-même ou pour un voisin en situation de crise liée à la santé mentale ou à la consommation de substances.
  
  
• Street Seats arrive à Chinatown cet été ! Après une saison réussie sur Bank Street, les espaces éphémères dédiés aux spectacles et aux activités seront étendus à Somerset Street West en 2026. J'ai hâte de voir l'art et le renforcement de la communauté que cela apportera à un autre quartier de Somerset Ward.

Comme toujours, notre bureau est là pour vous aider. N'hésitez pas à contacter [email protected] pour toute question ou préoccupation.

Cordialement,

Ariel

Le conseiller Troster à la fête de Noël organisée par la résidence pour femmes Lisgar de la John Howard Society.

Mise à jour sur la capacité d'accueil des refuges et des centres de réchauffement

Merci à tous ceux qui m'ont écrit pour défendre la cause des personnes sans abri dans notre ville. Votre compassion et votre engagement sont très importants.

La ville a ajouté plus de 100 lits à son réseau de refuges, ainsi que des conseillers au 311. Cela signifie que lorsque vous appelez pour trouver un endroit où quelqu'un peut se rendre, une personne sera à l'autre bout du fil pour vous aider à naviguer dans le processus. Vous pouvez également demander un « transfert au chaud » via la camionnette de l'Armée du Salut, si la personne que vous aidez a besoin d'être conduite dans un endroit chauffé. Voici la liste complète des refuges et des centres d'accueil chauffés.

Si vous voyez quelqu'un dans le besoin :

• Appelez le 2-1-1 pour obtenir des informations sur les centres d'accueil, les centres communautaires et de ressources en santé, les banques alimentaires et les programmes alimentaires communautaires, les vêtements d'hiver, l'aide financière pour les services publics et une liste des lieux « Out of the Cold » proposant des repas, des collations et des services d'accueil gratuits. Le service 211 est fourni par Community Navigation of Eastern Ontario.
  
  
• Appelez le 3-1-1 pour être orienté vers le meilleur refuge disponible ou pour obtenir de l'aide pour une personne qui a besoin d'un moyen de transport pour se mettre à l'abri du froid. La ligne 3-1-1 de la Ville est disponible 24 heures sur 24 pour répondre aux appels. Les appels sont traités par le centre d'appels de la Ville d'Ottawa selon un ordre de priorité et sont transférés aux prestataires de services appropriés.
  
  

• Appelez le 8-1-1 Health Connect Ontario pour obtenir des conseils médicaux non urgents.
  
  

• Composez le 9-1-1 pour obtenir une aide médicale d'urgence, par exemple en cas d'hypothermie.

Le personnel municipal continue de se réunir plusieurs fois par semaine avec le personnel des refuges et les organismes communautaires afin de surveiller la demande. La ville a la capacité d'ouvrir un autre refuge d'hiver dans les locaux situés sur Lanark et le fera si le besoin s'en fait sentir. J'ai plaidé auprès du personnel municipal pour obtenir davantage d'espaces d'accueil et nous devrions bientôt avoir de bonnes nouvelles à vous annoncer concernant un nouvel espace qui ouvrira prochainement dans le centre-ville. J'apprécie vraiment l'intérêt que vous portez tous à cette question et je vous tiendrai au courant dès que j'aurai plus d'informations.

La Ville accepte les candidatures pour le programme communautaire d'initiatives de verdissement et de jardinage d'Ottawa

La Ville d'Ottawa invite les groupes communautaires à soumettre des propositions de projets dans le cadre du programme communautaire d'initiatives de verdissement et de jardinage. Ce programme permet aux communautés de créer ou d'agrandir des jardins et des projets de verdissement sur des terrains appartenant à la Ville. Conçu pour soutenir les objectifs environnementaux, d'équité et climatiques d'Ottawa, le programme favorise les espaces publics durables, la biodiversité, le bien-être communautaire et les loisirs.

Les projets peuvent inclure des jardins potagers communautaires, des jardins pour pollinisateurs et plantes indigènes, des jardins pluviaux, des jardins d'ornement et des jardins réduisant les besoins en irrigation. D'autres initiatives de verdissement, telles que les projets contribuant à la gestion des espèces envahissantes, peuvent être admissibles lorsqu'elles sont liées à un projet de jardin ou de verdissement.

Les candidatures doivent être soumises avant le 3 février. Pour en savoir plus et postuler en ligne, cliquez ici.

Veuillez remplir le formulaire de déclaration aux fins du programme d’impôt sur les logements vacants avant le 19 mars

La période de déclaration d’impôt sur les logements vacants est de retour. Rendez-vous en ligne avant le 19 mars 2026 pour produire votre déclaration d’impôt sur les logements vacants pour l’année d’occupation 2025 pour chacune de vos propriétés résidentielles. Les déclarations produites en retard seront assujetties à des frais de 250 $.

La déclaration en ligne est simple et prend moins d’une minute. 

• Si vous avez un compte monservice.ottawa.ca:
  Connectez-vous et soumettez votre déclaration en accédant à votre compte d’impôt foncier.
  
  
• Si vous n’avez pas de compte :
  Rendez-vous sur le site ottawa.ca/ilv et cliquez sur « Soumettez votre déclaration maintenant ». Vous aurez besoin de votre numéro de rôle d’impôt foncier et de votre code d’accès (qui se trouve sur votre relevé d’imposition foncière ou votre avis de l’année dernière).

Des avis seront envoyés aux propriétaires en janvier, par courriel autant que possible. Veuillez vérifier votre dossier de courriels indésirables.

Des options de déclaration alternatives et accessibles sont offertes

• Composez le 613-580-2444 et choisissez l’option 3 pour qu’une agente ou un agent vous aide avec votre déclaration.
  
  
• Composez le 613-580-2400 pour communiquer avec la Ville au moyen du service de relais vidéo canadien.
  
  
• En personne : Rendez-vous dans n’importe quel Centre du service à la clientèle de la Ville. Consultez le site ottawa.ca/fr/service-la-clientele pour obtenir l’adresse et les heures d’ouverture.

Des changements seront apportés à la collecte des bacs bleus et noirs à compter

Des changements s’annoncent dans la collecte des bacs bleus et noirs à travers la province. En vertu des règlements du gouvernement de l’Ontario, la responsabilité de la collecte et du traitement du recyclage dans l’ensemble de l’Ontario sera transférée aux producteurs de papier et d’emballages. Cela signifie que les résidents de tout l’Ontario pourront recycler les mêmes matériaux, peu importe l’endroit où ils vivent.

La Ville d’Ottawa ne sera plus responsable de la collecte de vos bacs bleu et noir.

Dans le cadre de ce nouveau système, vous pourrez recycler plus d’articles, notamment les sacs en plastique, les tubes de dentifrice et les déodorants. Apprenez-en davantage sur le système de recyclage de l’Ontario à venir.

Circular Materials administrera le nouveau système de collecte du recyclage pour le compte des producteurs. Leur sous-traitant, Miller Waste Services, se chargera de la collecte de vos bacs bleus et noirs.

• Continuez à sortir vos bacs avant 7 h le jour de la collecte. Votre recyclage sera collecté par un autre camion et à des moments de la journée qui pourraient être différents de ce à quoi vous avez l’habitude.
  
  
• À partir du 1er janvier 2026, il y aura de légers changements concernant ce que vous pouvez mettre dans vos bacs bleu et noir. Une liste complète des articles pouvant être recyclés est disponible sur le site Web de Circular Materials. La Ville fournira plus de détails dans les prochaines semaines.
  
  
• Vous pouvez continuer à utiliser vos bacs bleus et noirs de taille standard actuels.
  
  
• À partir du jeudi 1er janvier 2026, vous ne pourrez plus communiquer avec la Ville pour des services liés au recyclage tels qu’un bac cassé ou une collecte manquée.

Le quartier cellulaire d'Ottawa recherche des dons de manteaux et de bottes

Saviez-vous que lorsque les gens sont libérés de prison en hiver, ils ne possèdent souvent que les vêtements qu'ils portent ?

Le quartier cellulaire du palais de justice d'Ottawa (161 Elgin) recherche des dons de manteaux et de bottes d'hiver pour ceux qui en ont besoin. Il suffit de demander au quartier cellulaire de les déposer.