Début de la saison de construction, mises à jour du Règlement de zonage, nouveau programme de plantation d’arbres, révision du plan culturel, et plus encore!

Vous savez ce qu’on dit, il y a deux saisons au Canada : celle de l’hiver et celle de la construction. Et juste au moment où la neige finit par disparaître, s’ouvre le ballet des grues, pelleteuses et autres équipements lourds qui font leur apparition partout dans le centre-ville. Il peut être extrêmement frustrant de vivre au beau milieu des travaux, néanmoins les avantages qu’apportent les investissements majeurs réalisés dans l’infrastructure du centre-ville amélioreront notre qualité de vie pendant des générations.

Cette tribune m’a été inspirée par deux électrices, Eleanor et Marna, qui ont suggéré deux idées distinctes qui m’ont amenée à réfléchir à la saison des infrastructures. Eleanor nous a parlé d’un de ses voisins qui passait beaucoup de temps à nettoyer les drains de sa rue et a demandé si la ville décernait des prix aux résidents qui étaient des « superhéros des drains ». La ville n’en décerne pas, mais mon bureau, oui!

Nous avons créé le prix Superhéros des drains du centre-ville et avons demandé aux résidents de nous suggérer des amis, voisins et membres de leur famille qui mériteraient une certaine reconnaissance. J’ai été époustouflée par la réaction des résidents, notamment celle de Marna, qui m’a écrit pour nous remercier du prix, ainsi que pour nous préciser dans une réponse extrêmement détaillée ce que la ville pourrait faire pour atténuer les inondations (merci Marna).

Le centre-ville possède certaines des infrastructures les plus anciennes de la ville, ce qui pose des défis uniques. Cet état de fait n’aide certainement pas en cas d’inondation ou de dégradation de la chaussée pendant la saison des nids-de-poule. Sans parler de l’accessibilité de nos rues.

La réfection intégrée des égouts est essentielle pour moderniser nos infrastructures et nous assurer que nous avons une ville résiliente, prête à affronter toutes sortes de défis (surtout face aux conditions météorologiques de plus en plus extrêmes que les changements climatiques entraînent). C’est ce que j’essaie de me rappeler alors que nous entrons dans la saison de construction, avec tout le bruit, toutes les vibrations et toute la poussière qui l’accompagnent.

Voici quelques travaux de cette saison :

  • La réfection des égouts des rues MacLaren/Lyon se termine enfin cet été! Et les dos d’âne de la rue Lyon seront de retour très prochainement. Merci à toutes et à tous de votre patience alors que ce projet touche à sa fin.
  • Les travaux de réfection des égouts de la rue James commenceront cette année. De plus amples détails seront disponibles concernant le calendrier exact lorsque le projet aura été entièrement défini. Merci à tous les résidents qui ont travaillé avec nous pour aider à préserver le plus grand nombre d’arbres possible et pour avoir opté pour un design de trottoir qui convient à la communauté.
  • Les travaux de conception pour la réfection des rues Albert et Slater sont toujours en cours de révision, et un nouveau design sera présenté plus tard dans l’année.
  • Le terrain de basketball du parc St-Luke qui borde les rues Elgin et Frank va être totalement refait. Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la communauté de basketball de St-Luke sur la conception, et j’ai hâte de participer à la fête de réouverture qui sera organisée à l’automne.
  • L’aire de jeux d’eau du parc Dundonald sera enfin construite cet été.
  • Les équipements de l’aire de jeux junior du parc McNabb vont être remplacés.
  • Nous consulterons bientôt le public sur les propositions d’emplacement des toilettes publiques autonettoyantes dans le centre-ville.

La saison de construction est frustrante, mais la récompense à long terme, c’est d’avoir une ville idéale en toutes saisons, comme nos superhéros des drains du centre-ville pourraient en témoigner. Merci de votre patience au cours des prochains mois. Si vous connaissez un superhéros des drains du centre-ville qui mérite un prix, n’hésitez pas à nous en informer!

Cordialement,

Ariel

Ariel avec Trevor McAlmont, président-directeur général du YMCA de la région de la capitale nationale, lors de la soirée de financement Embassy Chef Showcase du Y la semaine dernière.

Mises à jour du Règlement de zonage

Lors d’une réunion extraordinaire conjointe du Comité de la planification et du logement et du Comité de l’agriculture et des affaires rurales cette semaine, les conseillers ont entendu des délégations et discuté des mises à jour relatives au nouveau Règlement de zonage proposé. Les discussions ont porté en grande partie sur les changements concernant les transitions de hauteur pour les bâtiments de grande hauteur, sur la nécessité de prévoir un volume de sol suffisant pour que les arbres de la cour avant poussent, et sur le maintien, ou non, des exigences minimales de stationnement dans les communautés rurales. La version définitive du Règlement de zonage sera votée en décembre 2025. Il reste donc encore beaucoup de temps pour faire évoluer le processus. Pour en savoir plus sur le nouveau Règlement de zonage proposé et soumettre vos commentaires, rendez-vous sur la page Participons Ottawa.

L’autobus réinventé

Votre trajet d’autobus pourrait changer à compter du 27 avril.

OC Transpo organise une séance d’information sur L’autobus réinventé pour le quartier Somerset :

  • Lundi 7 avril, de 19 h 15 à 20 h 45, à la salle 203 du Centre communautaire Jack Purcell

Le personnel d’OC Transpo sera sur place pour vous aider à planifier vos nouveaux trajets quotidiens, vous enseigner l’utilisation du Planificateur de trajet et répondre à vos questions. Joignez-vous à nous! Nous nous réjouissons à l’idée de vous y voir.

Consultation sur le plan d’action contre la violence fondée sur le genre

Afin d’améliorer l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan triennal de lutte contre la violence fondée sur le genre, la Coalition d’Ottawa contre la violence faite aux femmes (COCVFF) organisera des séances de rétroaction communautaires.

Les séances de Participons Ottawa visent à :

  • faire participer les communautés touchées à l’élaboration de la réponse d’Ottawa à la VFG dans le cadre du Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités;
  • cerner les lacunes systémiques et les possibilités dans les stratégies de prévention de la VFG et d’intervention contre celle-ci menées par la Ville;
  • garantir la responsabilité et la transparence en faisant entendre la voix des survivants et en tenant compte des priorités de la communauté dans le processus décisionnel municipal.

Visitez la page Participons Ottawa pour savoir comment participer.

Nouveau : découvrez le programme Un arbre chez vous!

Le 31 mars 2025, la Ville d’Ottawa a lancé le programme Un arbre chez vous! Il s’agit d’un nouveau programme de plantation d’arbres sur des terrains privés proposé en collaboration avec EnviroCentre. Grâce au programme Un arbre chez vous!, 1 250 arbres seront plantés en 2025 sur le terrain de propriétés privées partout dans la ville et sur le terrain d’immeubles de logements sociaux dans les quartiers où le couvert forestier est faible.

Dans le cadre de ce volet, nous distribuerons 1 200 arbres aux résidents partout dans la ville. Ces arbres seront remis gratuitement aux résidents, qui devront les planter sur leur propriété privée. Les arbres seront disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi. Visitez le site Web d’EnviroCentre pour en savoir plus sur le programme, ses exigences et ses conditions d’admissibilité.

Inscription à la vente du parc Minto

C'est le moment de l'année ! Nous sommes heureux d'annoncer que la vente du parc Minto aura lieu cette année le 7 juin, de 9 h à 15 h, au parc Minto. La vente est une tradition bien-aimée du centre-ville, et nous sommes heureux de la ramener cette année. La vente annuelle « pas de cour, pas de cour » est une excellente occasion de sortir tous vos objets hétéroclites et de voir s'ils peuvent trouver une nouvelle vie auprès d'un autre voisin.   

Pour faire une demande de table, veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Si vous avez des difficultés à remplir le formulaire ou si vous n'êtes pas en mesure de le faire, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : [email protected]. Veuillez noter que les tables seront réservées selon le principe du premier arrivé, premier servi. REMPLIR LE FORMULAIRE NE GARANTIT PAS UNE PLACE DE TABLE - vous recevrez un courriel de suivi avec plus d'informations et pour confirmer votre place. Si l'intérêt est suffisant, nous ouvrirons une liste d'attente. Le lien pour s'inscrire est ci-dessous :  

Inscription à la vente du parc Minto

Révision par la Ville de l’utilisation du sel de voirie

Le Comité de l’environnement et du changement climatique a approuvé une motion du conseiller Rawlson King demandant au personnel d’effectuer un « examen ciblé de l’utilisation du sel de voirie à Ottawa », en mettant l’accent sur son impact environnemental, en particulier ses effets sur les cours d’eau locaux. La motion a été adoptée par le Conseil municipal peu de temps après. Merci à toutes celles et tous ceux qui m’ont écrit au sujet de cette question importante.

Dites-nous qui est le superhéros des drains du centre-ville!

L’engorgement des égouts et des drains pluviaux constitue l’une des principales causes d’inondations printanières en raison de la fonte des neiges et de l’augmentation des précipitations. Cependant, tous les résidents peuvent contribuer à prévenir ces problèmes! Pour remercier l’ami, le voisin ou le membre de votre famille qui prend soin de dégager les drains bouchés du centre-ville, nous vous proposons une nouvelle initiative amusante.

Suivez l’exemple d’un voisin de la rue Gilmour et demandez un certificat de « Superhéros des drains du centre-ville » pour récompenser l’excellent travail des personnes qui veillent à maintenir les puisards dégagés. Il vous suffit d’envoyer un courriel à [email protected].

Calendrier des dépôts de déchets dangereux en 2025

 La Ville d’Ottawa organise chaque année des dépôts pour veiller à ce que les déchets dangereux des résidents soient ramassés et transportés en toute sécurité, en plus d’être recyclés ou éliminés comme il se doit. Ces dépôts permettent de protéger l’environnement et de réduire le risque que des matières toxiques aboutissent dans nos véhicules de collecte ou dans nos décharges publiques. Cette année encore, la Ville organisera neuf dépôts d’une journée dans la période comprise entre le 27 avril et le 1er novembre.

Date

Emplacement

Adresse

Le dimanche 27 avril 2025

Stade d’Ottawa

300, chemin Coventry

Le samedi 24 mai 2025

Casino Rideau-Carleton

4837, chemin Albion

Le dimanche 22 juin 2025

Décharge contrôlée du chemin Trail

4475, chemin Trail

Le samedi 26 juillet 2025

Centre Canadian Tire

200, boulevard Cyclone Taylor

Le samedi 9 août 2025

Dépôt de neige d’Innes

2170, chemin Mer-Bleue

Le dimanche 7 septembre 2025

Tunney’s Pasture*

Tunney’s Pasture

Le samedi 27 septembre 2025

Dépôt de neige du chemin Conroy

3100, chemin Conroy

Le samedi 18 octobre 2025

Dépôt de neige de la promenade Strandherd

Chemin Philsar

Le samedi 1er novembre 2025

Dépôt de neige du chemin Westbrook

200, chemin Westbrook

* Veuillez suivre la signalisation à Tunney’s Pasture pour accéder au lieu de l’événement.

Il est à noter que les dates de dépôt peuvent être modifiées. Pour prendre connaissance du calendrier le plus récent et de la liste des articles acceptés, veuillez consulter la page ottawa.ca/DMD.

Le nouveau plan culturel d’Ottawa : Façonner l’avenir culturel d’Ottawa!

Que signifie la « culture » pour vous? La culture appartient à tout le monde. Il s’agit de quelque chose qui fait partie de notre quotidien. C’est l’ensemble des façons dont nous exprimons et célébrons qui nous sommes, comment nous passons notre temps, comment nous établissons des liens, comment nous partageons nos expériences et apprenons.

La Ville entame actuellement son premier processus de planification culturelle à l’échelle municipale depuis 2012. Dans le but d’élaborer un nouveau plan culturel municipal, nous préparons le terrain pour que la culture puisse s’épanouir dans chaque quartier et village d’Ottawa. Le nouveau plan reflétera la diversité de nos communautés en reconnaissant les nombreuses façons dont la culture est perçue dans notre ville, et aura pour objectif d’atteindre 10 000 résidents. Pour nous aider à élaborer un plan qui reflète nos communautés et les personnes qui y vivent, nous avons besoin de votre contribution et de votre participation, que ce soit en personne ou en ligne.

La Ville organisera des séances de consultation en personne sur le nouveau plan culturel au cours des prochains mois. En attendant, pour plus de renseignements, vous pouvez consulter la page Participons Ottawa.

Adoptez un parc

Les programmes municipaux « Adoptez un parc » et « Adoptez une route » visent à encourager les résidents, les familles, les voisins, les groupes communautaires et les entreprises à participer activement au maintien de la propreté de notre belle ville.

Les bénévoles nettoient des parcs ou des routes pour renforcer la sécurité et promouvoir un environnement naturel sain. Ce faisant, ils contribuent à faire d’Ottawa une ville propre, verte et sans déchet.

Cela vous intéresse? Pour en savoir plus et vous inscrire, cliquez ici.

Élections fédérales : trouvez votre bureau de vote

Comme vous pouvez le voir sur les affiches qui parsèment notre communauté, des élections fédérales se préparent. Consultez le site Web d’Élections Canada pour savoir où vous pouvez voter, soit par anticipation, soit le jour des élections prévu le 28 avril.

Vente-débarras du centre-ville – samedi 21 juin

Les résidents de la rue Gilmour, de Bronson à Kent, organisent la « vente-débarras Pretty Good de la rue Gilmour » depuis les années 2000. Cette année, ils invitent d’autres rues du centre-ville à se joindre à eux! Parmi elles, on retrouverait probablement les rues MacLaren, James, Florence, etc. si celles-ci sont intéressées. Vous souhaitez organiser la participation de votre rue ou de votre pâté de maisons? Ou vous souhaitez simplement plus de renseignements? Envoyez un courriel à l’adresse [email protected].

Santé publique Ottawa – Ressources pour les quartiers

Le saviez-vous? Les Centres de santé et de bien-être de quartier offrent un large éventail de services.

SPO travaille avec la Ville d’Ottawa et des partenaires communautaires pour offrir davantage de services de santé et de services sociaux sans rendez-vous, sans frais et plus près de l’endroit où vivent les gens dans le cadre de programmes intégrés axés sur la santé publique. Les Centres de santé et de bien-être de quartier offrent une gamme de services, notamment :

  • Vaccination (voir ci-dessous pour en savoir plus)
  • Dépistages dentaires  
  • Carrefours « Être parent à Ottawa »
  • Dépistage du diabète
  • Services sociaux et d’emploi
  • Bien vieillir à Ottawa

Vaccins contre la COVID-19 et la grippe :

Les centres de santé et de bien-être de quartier offrent la vaccination contre la COVID-19 et la grippe aux populations admissibles à risque élevé et prioritaires qui se heurtent à des obstacles pour se faire vacciner, dont les nouveaux arrivants qui ne bénéficient pas de l’Assurance-santé de l’Ontario et les enfants âgés de moins de 2 ans (avec les membres de leur famille). D’autres résidents admissibles peuvent également y recevoir le vaccin contre la COVID-19 et le vaccin contre la grippe, si la capacité d’accueil le permet. Étant donné la disponibilité limitée de vaccins aux centres de santé et de bien-être de quartier, SPO invite les résidents qui souhaitent recevoir une dose de vaccin à communiquer avec une pharmacie locale ou un fournisseur de soins primaires. La liste des pharmacies qui administrent ces vaccins est en ligne : Lieux de vaccination contre la COVID-19 (ontario.ca)

Vaccin contre le virus respiratoire syncytial (VRS) :

Les centres de santé et de bien-être de quartier offrent l’immunisation contre le VRS aux nourrissons nés en 2024 et âgés de moins d’un an qui n’ont pas de pédiatre ou de fournisseur de soins primaires, ainsi qu’aux nourrissons nés au cours de la saison 2024-2025 du VRS. Vous pouvez aussi prendre rendez-vous par le biais de la page Web Les enfants d’abord. Veuillez noter que le vaccin contre le VRS pour les personnes âgées n’est pas disponible dans les centres de santé et de bien-être de quartier.

Vaccins systématiques et en milieu scolaire pour les enfants et les jeunes :

Les centres de santé et de bien-être de quartier offrent les vaccins qui sont obligatoires pour être admis dans une école ou une garderie, y compris les vaccins offerts dans les cliniques d’immunisation en milieu scolaire. Les vaccins sont offerts aux enfants et aux jeunes âgés de deux mois à 17 ans qui n’ont pas de fournisseur de soins primaires (comme un médecin de famille ou une infirmière praticienne ou un infirmier praticien). Cela comprend les enfants et les jeunes qui n’ont pas de carte Santé de l’Ontario. 

Veuillez consulter le calendrier d’avril pour voir quels services sont proposés dans votre carrefour local. Il n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous. Différents services sont offerts dans les différents carrefours.

Événements pour les aînés à la Légion de Montgomery

La Légion de Montgomery organise une série d’événements ouverts à toutes les personnes qui sont intéressées.

Cours hebdomadaire de conditionnement physique pour les aînés : les mardis de 14 h 30 à 15 h 15 (à partir du 1er avril)

Matière à réflexion – Alimenter un cerveau qui prend de l’âge : le 17 avril, de 11 h 30 à 13 h 30

Pour s’inscrire : RCL351Events@outlookcom ou 613-233-7292

Forum sur la santé mentale pour les parents d’enfants et de jeunes

À la suite du succès de la première édition qui s’est tenue en avril 2024, le Club Rotary d’Ottawa-Ouest, en collaboration avec des professionnels du domaine, a organisé un deuxième forum GRATUIT sur la santé mentale – Prepared & positive 2025 (Préparés et positifs en 2025) – à destination des parents d’enfants et de jeunes en âge de fréquenter l’école primaire et secondaire.

Quand : Samedi 3 mai, de 8 h 45 à 13 h

Où : Université Saint-Paul

Jetez un coup d’œil au programme sur la page PreparedandPositive.ca

Le thème sous-jacent de l’événement sera l’anxiété, thème qui sera abordé par tous les intervenants lorsqu’ils s’adresseront aux parents. Parmi les sujets abordés dans le cadre de cet événement, citons l’utilisation excessive d’appareils, l’image corporelle, l’évitement scolaire, le renforcement de la résilience et le développement de l’autorégulation chez les enfants, le fait de parler efficacement aux jeunes de la santé mentale et la façon dont les parents peuvent s’y retrouver dans le système de santé mentale. Des psychologues cliniciens, un psychiatre du CHEO, des travailleurs sociaux et d’autres professionnels viendront s’exprimer sur ces questions. Le Conseil scolaire du district d’Ottawa-Carleton appuie ce forum et coanimera la séance sur l’évitement scolaire.

Étude universitaire sur les perturbations climatiques

L’Université de Toronto et l’Université Carleton mènent une étude pour comprendre comment les événements perturbateurs importants au Canada (comme les pannes de courant, les pannes d’équipement, les feux de forêt ou les épisodes de chaleur extrême où les systèmes de chauffage, de climatisation et de ventilation ne fonctionnent pas pendant plus de 24 heures) ont une incidence sur le comportement et la santé des résidents.

Ces universités recherchent des personnes qui ont vécu un événement perturbateur de ce type pour participer à l’étude. Cette étude est anonyme et fournirait des renseignements précieux pour guider la conception de bâtiments plus adaptés et plus sécuritaires à l’avenir.

Si vous souhaitez faire part de votre expérience, voici le lien de l’étude : https://forms.office.com/r/C0nVruPeyf

Articles récents

Mise à jour sur la situation près de la clinique Northwood

Bon nombre d’entre vous ont communiqué avec mon bureau au cours des dernières semaines au sujet des préoccupations entourant la clinique Northwood, dans le quartier Somerset Ouest, et de l’augmentation de la consommation de drogues et du détournement de médicaments en public à proximité.

Maintien d’arrêts d’autobus pour des personnes âgées, abandon des ratios minimaux à consacrer aux stationnements, nouvelle stratégie pour les jardins communautaires, et plus encore!

Ce que je préfère de mon emploi, c’est que j’apprends tellement de choses à la fois. C’est aussi ce que je trouve le plus difficile. Dans une même journée, je peux devoir porter mon attention à une dizaine d’enjeux différents, certains d’apparence anodine (comme les nids-de-poule et la collecte des ordures) et d’autres plus profonds (trouver des solutions pour mettre fin à l’itinérance et lutter contre la toxicomanie).

Partager cette article

Passer à l'action

Recevoir les mises à jour
Contactez-nous
Événements
Contactez le 311

Restez connecté•e avec Ariel