Voici une liste incomplète des enjeux auxquels le bureau du quartier 14 s’est attaqué au cours des dernières semaines :
-
Maintien d’arrêts d’autobus en service pour répondre aux besoins de personnes âgées J’ai récemment participé à un dîner d’appréciation des bénévoles au centre pour personnes âgées The Good Companions, où j’ai eu l’occasion de discuter avec le personnel et les résidents sur l’accessibilité pour les personnes âgées dans la communauté. Lors de cet événement, j’ai appris qu’on prévoyait éliminer deux arrêts d’autobus du circuit 12 près du centre The Good Companions, en raison des changements à venir aux circuits d’autobus de la ville. Comme ces arrêts sont essentiels pour assurer la sécurité et l’accessibilité des résidents qui fréquentent le centre, nous avons avisé le personnel d’OC Transpo de ces préoccupations. J’ai le plaisir d’annoncer que OC Transpo a accepté de maintenir ces arrêts en service! Parfois, les petites choses font une grande différence.
-
Bilan sur le déneigement avec le personnel de la Ville Nous avons entendu toutes vos plaintes et vos frustrations pendant et après la gigantesque tempête de neige de février. J’ai rencontré le personnel de la Ville pour discuter de la façon dont nous pouvons nous assurer que les principaux circuits d’autobus et les artères commerciales sont dégagés en premier, ainsi que les arrêts d’autobus accessibles et les entrées des stations de transport en commun. Mon équipe a souligné la nécessité de trouver une meilleure solution pour les titulaires de permis de stationnement sur rue. Je vous tiendrai au courant de l’évolution des discussions.
-
Appel à éliminer les ratios minimums à consacrer aux stationnements dans le nouveau zonage Le Comité de la planification et du logement a approuvé la version provisoire 2 du nouveau Règlement de zonage, qui fera maintenant l’objet d’un processus de consultation publique. J’ai abordé, avec le Comité et le Conseil, la nécessité d’améliorer l’abordabilité du logement en abolissant les ratios minimums à consacrer aux stationnements à l’échelle de la ville. Saviez-vous que l’ajout d’une place de stationnement peut faire grimper le coût d’un appartement jusqu’à 150 000 $ par unité? En permettant au marché de décider du besoin de places de stationnement sans que la ville n’impose un ratio précis, nous pouvons favoriser plus d’options de logement abordable, surtout dans les quartiers ayant beaucoup d’options de transport en commun.
-
Appel à l’action auprès du bureau du maire, de Santé publique Ottawa et de la province en lien avec la consommation de drogues en public On continue de nous faire part d’un grand nombre d’inquiétudes concernant la consommation de drogues en public dans le Quartier chinois, surtout que le site de consommation supervisée a été forcé de fermer au Centre de santé communautaire Somerset-Ouest et que la clinique Northwood a ouvert peu de temps après. J’ai parlé de la situation à la dernière réunion du conseil de santé publique, j’ai eu une réunion avec le Bureau du maire, et je vais bientôt rencontrer un représentant du gouvernement Ford. Je vous tiendrai au courant de l’évolution du dossier. En attendant, vous pouvez composer le 2-1-1 pour aider un voisin en cas de surdose ou de crise de santé mentale.
-
Dévoilement du Mile des Sens sur la rue Elgin J’ai été ravie de me joindre au Maire, à d’autres conseillers municipaux et aux Sénateurs d’Ottawa pour rétablir le Mile des Sens, afin de souligner le fait que notre équipe de hockey locale s’est qualifiée pour les séries éliminatoires. C’était formidable de voir autant de propriétaires d’entreprises de la rue Elgin là-bas aussi – une véritable occasion de promouvoir le centre-ville d’Ottawa comme un endroit idéal pour socialiser et célébrer.
-
Collaboration avec le personnel de la Ville et Bloomberg Associates en vue d’un plan d’action pour le centre-ville Nous avons un plan pour rendre le centre-ville vert, propre, sécuritaire et plus amusant. Cela comprendra des endroits où les piétons pourront s’asseoir, des œuvres d’art public, des équipes de travailleurs de rue, des toilettes publiques et des améliorations aux infrastructures piétonnières et cyclables. Nous en saurons davantage bientôt. J’ai très hâte de vous faire part de ce plan.
Je me réjouis à l’idée de vous voir lors d’événements communautaires au cours des prochaines semaines, y compris l’événement du Jour de la Terre de la Centretown Community Association au parc McNabb samedi, et à divers événements Grand ménage de la capitale du quartier Somerset.
Profitez bien du soleil!
Ariel

Le Festival du Jour De La Terre
Le Festival du Jour De La Terre est de retour cette année au parc McNabb le dimanche 27 avril 2025 de 10 h à 14 h! Il y aura des activités pour enfants, des spectacles, du popcorn gratuit et plus de 20 kiosques et expositions. Passez voir les spectacles de musique et de drag, ou promenez-vous parmi les kiosques pour voir le dinosaure « P-Rex » ou le segment « Demandez à un arboriculteur » d'EnviroCentre, obtenir des conseils de jardinage des maîtres jardiniers d'Ottawa, discuter de villes, de vêtements et d'aliments durables, rencontrer des candidat·e·s à l'élection dans Ottawa-Centre et bien plus encore!

Grand ménage de la capitale
Joignez-vous à vos voisins et à l’Association communautaire de Dalhousie le dimanche 27 avril à 10 h pour un nettoyage printanier dans un parc local!

Économie d’argent pour les locataires à Ottawa
Bonne nouvelle! Grâce à une orientation proposée par le conseiller Shawn Menard, il y aura une plus grande équité fiscale pour les personnes vivant dans des immeubles multirésidentiels plus anciens. Lors de la réunion du Conseil la semaine dernière, nous avons voté en faveur d’une réduction du ratio d’imposition des immeubles à logements multiples au cours des trois à cinq prochaines années afin qu’il soit équivalent au taux d’imposition des maisons individuelles non attenantes.
En 2024, le ratio d’imposition des immeubles à logements multiples était de 1,409, ce qui signifie que pour chaque dollar payé pour d’autres immeubles résidentiels, les immeubles à logements multiples paieraient 1,41 $. Il s’agit d’une différence importante, et cela équivaut à un fardeau fiscal injuste pour les locataires.
Avec l’orientation du Conseil, le personnel de la Ville réduira le ratio d’imposition à 1,3 pour 2025, puis le réduira de 0,1 par an jusqu’à ce qu’un ratio de 1,0 soit atteint.
Il est important de noter que cette économie doit être transmise aux locataires. En vertu de la Loi sur la location à usage d’habitation, toute baisse d’impôt supérieure à 2,5 % oblige la Ville à envoyer des avis aux propriétaires et aux locataires, les informant d’une réduction automatique de loyer pour 2026. Une réduction de l’impôt foncier de 4,5 % signifiera une réduction obligatoire du loyer en 2026. Par exemple, une personne qui paie 2 000 $ par mois de loyer verra une réduction de loyer automatique estimée à 16 $ par mois (192 $ par année) en 2026. Une lettre sera envoyée par la Ville à tous les propriétaires et locataires d’immeubles multirésidentiels plus anciens (construits avant 2002).
Merci au conseiller Menard et à son équipe d’avoir présenté cette orientation.
Modifications aux circuits d’autobus et fin de semaine de transport en commun gratuit
L’autobus réinventé arrive à Ottawa le dimanche 27 avril! Il s’agit de la plus grande modification au service d’autobus dans l’histoire de la Ville, et la plupart des usagers et des circuits d’autobus seront affectés par ce changement. Le nouveau réseau d’autobus d’OC Transpo mettra l’accent sur la fréquence, l’offre locale dans votre quartier et les correspondances vers des destinations de prédilection. Consultez la liste des nouveaux circuits et planifiez votre déplacement sur le site Web d’OC Transpo.
Afin d’encourager les usagers du transport en commun à se familiariser avec les nouveaux circuits, OC Transpo offre une fin de semaine de service gratuit le samedi 3 mai et le dimanche 4 mai à bord de tous les autobus et trains d’OC Transpo et pour tous les services de Para Transpo. Dans le cadre de cette fin de semaine spéciale, vous pouvez vous joindre au personnel d’OC Transpo à la station Hurdman le samedi 3 mai, de 10 h à 14 h, pour un événement amusant et interactif. C’est une excellente occasion de rencontrer le personnel du réseau de transport en commun, de poser des questions, et de profiter d’activités conçues pour toute la famille. Planifiez votre déplacement et voyez ce qui se passe en ville.
Participation au Plan directeur des transports
La population d’Ottawa a atteint un million d’habitants. Dans les 25 prochaines années, leur nombre devrait s’établir à plus de 1,4 million. En raison de cette croissance, il faut revoir les moyens grâce auxquels les usagers, les véhicules et les biens se déplacent sur le territoire de notre ville.
Les décisions relatives au transport touchent tous les résidents et toutes les entreprises d’Ottawa. Peu importe si vous vous déplacez à pied, en vélo, en autobus, en TLR ou en trottinette, si vous expédiez des produits ou les faites livrer, ou encore si vous possédez une voiture ou faites du covoiturage, la façon dont les personnes et les biens circulent dans la ville vous touche. Tous les choix que nous ferons à l’avenir exigeront des compromis. Dites-nous ce qui compte le plus pour vous et comment notre réseau de transport peut nous engager sur la bonne voie pour les prochaines décennies.
Inscription à la vente au parc Minto
C’est le temps de la vente! Nous sommes heureux d’annoncer que la vente annuelle au parc Minto aura lieu cette année le 7 juin, de 9 h à 15 h. La vente est une tradition bien-aimée du centre-ville, et nous sommes heureux de la reprendre cette année. La vente de bric-à-brac annuelle est une excellente occasion de sortir tous vos objets hétéroclites et de voir s’ils peuvent trouver une nouvelle vie chez un voisin.
Pour demander une table, veuillez remplir ce formulaire. Si vous avez des difficultés à remplir le formulaire ou si vous n’êtes pas en mesure de le faire, veuillez nous écrire à [email protected]. Précisons que les tables seront réservées selon le principe du premier arrivé, premier servi. LE FAIT DE REMPLIR LE FORMULAIRE NE GARANTIT PAS QUE VOUS OBTIENDREZ UNE TABLE – vous recevrez un courriel de suivi fournissant plus de renseignements et confirmant votre place. Si l’intérêt le justifie, nous créerons une liste d’attente.
Élections fédérales : trouvez votre bureau de vote
Comme vous pouvez le voir sur les affiches qui parsèment notre communauté, des élections fédérales se préparent. Consultez le site Web d’Élections Canada pour savoir où vous pouvez voter le lundi 28 avril (si vous n’avez pas déjà voté par anticipation).
Printemps… action!
Il fait plus chaud et le soleil brille! En avril et en mai, participez au défi Printemps… Action! en vous rendant à l’école le plus souvent possible à pied, à vélo, en trottinette ou en patins à roues alignées, par exemple! Si vous ne pouvez pas faire tout le trajet à pied, vous pouvez participer en vous garant plus loin de l’école et en faisant le reste du trajet à pied.

Sécurité cycliste et mises à jour du Plan d’action en matière de sécurité routière
Le vélo est non seulement un excellent moyen de rester en forme et en bonne santé, mais c’est également bon pour l’environnement, surtout si vous vous rendez au travail à vélo. Circuler dans les rues d’Ottawa comporte son lot de défis, qu’il s’agisse de flaques d’eau, de débris ou d’autres usagers de la route. En tant que conducteur, il est essentiel de faire preuve d’une grande prudence – vérifiez toujours vos angles morts et rappelez-vous de partager la route.
En tant que cycliste, ne vous arrêtez jamais à côté d’un camion à une intersection, restez derrière, de façon à ce qu’il puisse vous voir.
Nous avons tous un rôle à jouer pour partager nos routes en toute sécurité :
- Entre 2019 et 2023, on a recensé 62 collisions qui ont provoqué des blessures graves pour des cyclistes ou leur décès.
- Les conducteurs doivent toujours se rappeler de vérifier au moyen de leurs rétroviseurs s’il y a des cyclistes avant de changer de voie et avant d’ouvrir leur portière après avoir stationné leur véhicule sur la rue. Lorsque vous dépassez un cycliste, le Code de la route exige que vous laissiez une distance de sécurité entre votre véhicule et le vélo. De plus, on recommande de conserver une plus grande distance si la route est glissante.
- Cyclistes, soyez attentifs! Lorsque vous êtes à côté d’un poids lourd à une intersection, vous pouvez vous trouver dans un angle mort où le conducteur ne peut vous voir dans ses rétroviseurs. Si le conducteur tourne vers la droite, le camion risque de vous heurter de plein fouet. Restez toujours en arrière des véhicules lourds. Pour en savoir plus, regardez cette vidéo sur les angles morts.
- En tant que cycliste, il est important d’être visible la nuit. Utilisez un phare, un feu arrière et des réflecteurs, et portez des vêtements clairs ou rétroréfléchissants pour que les automobilistes puissent vous voir. Le Code de la route exige que les cyclistes munissent leur vélo de feux et de réflecteurs, ce qui est particulièrement pratique pendant la demi-heure précédant le lever et le coucher du soleil. Cela comprend un phare blanc monté à l’avant du vélo, un feu rouge ou un réflecteur rouge à l’arrière et deux bandes réfléchissantes blanches sur la fourche avant.
- La Ville poursuit plusieurs mesures visant à améliorer la sécurité des cyclistes, notamment en améliorant la signalisation et le marquage des chaussées, ainsi qu’en aménageant des intersections protégées. Pour en savoir plus, visitez la page Web de la Ville sur le cyclisme.
-
La Province de l’Ontario fournit également de nombreux renseignements sur la façon de rouler à vélo en toute sécurité.
- Apprenez plus de conseils sur le partage de la route en tant qu’automobiliste ou cycliste dans l’article en vedette de la salle de presse de la Ville, « C’est parti pour une saison de vélo sécuritaire! ».
Défi CN pour le CHEO : fermetures de routes
Le Défi CN pour le CHEO aura lieu le 4 mai cette année, et certaines routes seront fermées pour permettre le déroulement de cet événement. Vous pouvez consulter la liste complète des fermetures ici.
Dépôt des déchets dangereux : dimanche 27 avril
La Ville d’Ottawa tiendra un dépôt d’un jour des déchets ménagers dangereux le dimanche 27 avril au Stade d’Ottawa, au 300, chemin Coventry. Les résidents sont invités à apporter leurs matériaux dangereux entre 8 h et 16 h.
Vous n’avez pas besoin d’attendre! Les résidents peuvent toujours utiliser le Navigateur de déchets de la Ville pour trouver des détaillants où ils peuvent rapporter de nombreux articles tous les jours.
Veuillez noter que les déchets électroniques ne sont pas acceptés lors des journées de dépôt des déchets ménagers dangereux organisées par la Ville d’Ottawa. Les résidents peuvent apporter leurs déchets électroniques aux détaillants en consultant le site ottawa.ca/NavigateurDeDéchets. Ils peuvent également participer aux collectes de déchets électroniques organisées par Junk That Funk ou apporter gratuitement leurs déchets électroniques à la décharge du chemin Trail.
Pour obtenir des renseignements sur les déchets ménagers dangereux, consultez la page ottawa.ca/DMD.
Programme Un arbre chez vous!
Les arbres sont beaucoup plus qu’un élément d’embellissement. Ils permettent d’absorber l’eau de pluie, de purifier l’air, de capter le carbone, de fournir de l’ombre et de réduire la température des îlots bâtis! Saviez-vous que les propriétés privées représentent 40 % du secteur urbain d’Ottawa? Nous avons donc tous un rôle à jouer pour accroître le couvert forestier de notre ville!
Le nouveau programme Un arbre chez vous! de la ville d’Ottawa permet aux résidents d’obtenir facilement un arbre afin de le planter sur leur propriété, et la période d’inscription est maintenant commencée!
Les résidents peuvent soumettre une demande en vue d’obtenir un arbre GRATUIT dans le cadre du volet Distribution d’arbres partout dans la ville.
- Il y a 16 différentes essences d’arbres offertes. Elles sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi.
- Les participants dont la demande est approuvée pourront venir chercher leur arbre lors de la journée de distribution d’arbres prévue pour leur quartier au printemps.
- Les résidents obtiendront également des conseils spécialisés sur la façon de planter et d’entretenir leur nouvel arbre.
Le programme Un arbre chez vous! est offert en partenariat avec EnviroCentre. Pour en savoir plus et demander un arbre, veuillez consulter le site Web d’EnviroCentre.
Si vous avez des questions, veuillez vous adresser à l’équipe d’EnviroCentre par courriel ([email protected]) ou par téléphone (613-656-0100, poste 7).
Vente-débarras du centre-ville – recopier l’information des bulletins d’information précédents
Vente de plantes annuelle des Amis de la ferme : le 11 mai
Trouvez tout ce dont vous avez besoin pour votre jardin lors de cette populaire vente de plantes annuelle! De nombreux producteurs spécialisés et fournisseurs de pépinières de la région y seront réunis. Les maîtres-jardiniers d’Ottawa-Carleton seront présents pour vous offrir des conseils gratuits et répondre à toutes vos questions sur le jardinage.
Cette année, pour la première fois, des fleurs coupées seront disponibles pour les clients qui souhaitent célébrer la fête des Mères! Il y aura également des livres de jardinage neufs et d’occasion à vendre.
La vente aura lieu de 8 h à 13 h, beau temps, mauvais temps, dans le parc de stationnement à l’est de l’Édifice K.W. Neatby Building, situé au 960, avenue Carling. Pour plus d’informations, consultez la page https://friendsofthefarm.ca/event/2025-friends-of-the-farm-plantsale-2/?instance_id=511
Tournoi de golf caritatif annuel du Club Rotary d’Ottawa-Sud
L’Ottawa Rotary Home demeure un organisme indispensable dans notre ville, offrant des soins de relève et du soutien essentiels aux enfants, aux jeunes et aux adultes en situation de handicap.
